Sprachmittel — Wörterbuch

языковое средство

Ein Werkzeug oder Instrument der Sprache, das zur Kommunikation oder zum Ausdruck von Gedanken genutzt wird.

Инструмент языка, используемый для общения или выражения мыслей.

нейтральное терминологическое

Wortschatz ist ein wichtiges Sprachmittel beim Lernen.

— Словарный запас — это важное языковое средство при обучении.
Sie nutzt verschiedene Sprachmittel, um sich auszudrücken.

— Она использует различные языковые средства, чтобы выразить себя.

Синонимы

лингвистический прием, языковое средство

Ein sprachliches Mittel oder eine rhetorische Figur in der Linguistik oder Literaturwissenschaft.

Специфический языковой прием или риторическая фигура.

терминологическое

Die Metapher ist ein effektives Sprachmittel in der Lyrik.

— Метафора — это эффективное языковое средство в поэзии.
Der Autor setzt gezielt rhetorische Sprachmittel ein.

— Автор целенаправленно использует риторические языковые средства.