коммуникативная ситуация, ситуация общения
Der spezifische Kontext oder Rahmen, in dem eine verbale Kommunikation stattfindet.
Конкретный контекст, в котором происходит речевое взаимодействие.
-
Die Sprechsituation bestimmt die Wahl der richtigen Wörter.— Коммуникативная ситуация определяет выбор правильных слов.
-
In einer formellen Sprechsituation sollte man höflich bleiben.— В формальной ситуации общения следует оставаться вежливым.
-
Linguisten analysieren jede komplexe Sprechsituation sehr genau.— Лингвисты очень точно анализируют каждую сложную ситуацию общения.