Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Sprengkandidat

[ˈʃpʁɛŋkandidaːt]
По слогам spreng|kan|di|dat
§ Грамматика
Genitiv
des Sprengkandidaten
Plural
die Sprengkandidaten
§Значения
karışıklık yaratıcı aday
Eine Person, die bei einer Wahl oder Nominierung antritt, um die etablierte Ordnung oder die Favoriten zu destabilisieren.
Bir seçimde veya aday gösterme sürecinde, mevcut düzeni veya favori adayları istikrarsızlaştırmak amacıyla yarışa katılan kişi.
нейтральное
  1. Der neue Sprengkandidat erschütterte die politische Landschaft.
    — Yeni aday, siyasi düzeni sarsmıştı.
  2. Man fürchtet die Auswirkungen eines weiteren Sprengkandidaten.
    — İnsanlar, bir başka patlayıcı adayının etkilerinden korkuyor.
Синонимы
derStörenfried
bozucu aday
Ein Kandidat, der die Stimmen eines Hauptkandidaten absaugt und dadurch dessen Sieg verhindert.
Bir başlıca adayın oylarını çalan ve böylece onun kazanmasını engelleyen bir aday.
нейтральное
  1. Er agierte als Sprengkandidat und verlor viele Stimmen des Favoriten.
    — O, “sönük aday” olarak hareket etti ve favori adayın birçok oyunu kaybetti.
  2. Ohne diesen Sprengkandidaten wäre das Ergebnis ganz anders ausgefallen.
    — Bu patlayıcı aday olmasaydı, sonuç tamamen farklı olurdu.
§Идиомы
§Однокоренные
sprengen
patlatmak
derKandidat
aday, başvuru sahibi
dieKandidatur
adaylık, aday gösterilme
kandidieren
göreve aday olmak
§Связанные слова
derWahlkampf·dieAbwahl

Сообщить об ошибке