Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Spurkette

[ˈʃpʊɐ̯ˌkɛtə]
По слогам spur|ket|te
§ Грамматика
Genitiv
der Spurkette
Plural
die Spurketten
§Значения
цепочка следов
Eine Kette von Spuren, die eine kontinuierliche Entwicklung oder einen Zusammenhang verdeutlicht.
Последовательность следов, указывающая на путь или процесс.
нейтральное
  1. Die Ermittler folgten der Spurkette durch den Wald.
    — Следователи шли по цепочке следов через лес.
  2. Eine lückenlose Spurkette konnte nicht gefunden werden.
    — Не удалось найти непрерывную цепочку следов.
Синонимы
Beweiskette·Spurenfolge
цепочка улик, последовательность событий
Eine Abfolge von Ereignissen oder Beweisen, die zu einem Schluss führen.
Логическая последовательность доказательств или фактов.
терминологическое
  1. Die Spurkette der Beweise führte direkt zum Täter.
    — Цепочка улик привела прямо к преступнику.
  2. Durch diese Spurkette wurde der Fall gelöst.
    — Благодаря этой цепочке событий дело было раскрыто.
§Идиомы
§Сложные слова
Spurkettensicherung
обеспечение цепочки улик
Spurkettensicherungsprotokoll
протокол обеспечения сохранности улик
§Однокоренные
Spur
след
spuren
следовать по следу
spursicher
содержащий следы
Kette
цепь
§Связанные слова
Beweisstück·Indiz·Ermittlung

Сообщить об ошибке