Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Staatsaktion

[ˈʃtaːtsakˌtsi̯oːn]
По слогам staats|ak|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Staatsaktion
Plural
die Staatsaktionen
§Значения
state action, government intervention
Eine gezielte Maßnahme oder Intervention durch den Staat zur Lösung eines öffentlichen Problems.
A targeted measure taken by the state to address public issues.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Staatsaktion soll die Inflation bekämpfen.
    — The new state action is intended to combat inflation.
  2. Ohne eine gezielte Staatsaktion bleibt das Problem bestehen.
    — Without a targeted government intervention, the problem will persist.
Синонимы
Regierungsmaßnahme
state operation, government campaign
Ein staatlich organisierter Einsatz oder eine Kampagne, oft im Bereich der Sicherheit oder des Katastrophenschutzes.
An operation or campaign organized by the state.
нейтральное
  1. Die Staatsaktion gegen den Schmuggel war erfolgreich.
    — The state operation against smuggling was successful.
  2. Eine groß angelegte Staatsaktion wurde eingeleitet.
    — A large-scale government campaign was initiated.
§Сложные слова
Staatsaktionsplan
state action plan
Staatsaktionsradius
scope of state action
§Однокоренные
derStaat
state
staatlich
state, governmental
dieAktion
action
agieren
to act
aktivieren
to activate
§Связанные слова
diePolitik·dieVerwaltung·dieGesetzgebung

Сообщить об ошибке