Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Staatsaktion

[ˈʃtaːtsakˌtsi̯oːn]
По слогам staats|ak|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Staatsaktion
Plural
die Staatsaktionen
§Значения
działanie państwa, interwencja rządowa
Eine gezielte Maßnahme oder Intervention durch den Staat zur Lösung eines öffentlichen Problems.
Celowe działanie lub interwencja ze strony państwa mająca na celu rozwiązanie problemu publicznego.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Staatsaktion soll die Inflation bekämpfen.
    — Nowa akcja państwowa ma na celu zwalczanie inflacji.
  2. Ohne eine gezielte Staatsaktion bleibt das Problem bestehen.
    — Bez celowych działań państwa problem pozostanie nierozwiązany.
operacja państwowa, kampania rządowa
Ein staatlich organisierter Einsatz oder eine Kampagne, oft im Bereich der Sicherheit oder des Katastrophenschutzes.
Państwowo zorganizowana akcja lub kampania, często w dziedzinie bezpieczeństwa lub ochrony przed katastrofami.
нейтральное
  1. Die Staatsaktion gegen den Schmuggel war erfolgreich.
    — Państwowa akcja przeciwko przemytowi zakończyła się sukcesem.
  2. Eine groß angelegte Staatsaktion wurde eingeleitet.
    — Rozpoczęto przedsięwzięcie państwowe na wielką skalę.
§Однокоренные
derStaat
państwo, naród
staatlich
państwowy, rządowy
dieAktion
działanie, środek
agieren
działać, postępować
aktivieren
aktywować, włączyć
§Связанные слова
diePolitik·dieVerwaltung·dieGesetzgebung

Сообщить об ошибке