Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Staatsaktion

[ˈʃtaːtsakˌtsi̯oːn]
По слогам staats|ak|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Staatsaktion
Plural
die Staatsaktionen
§Значения
державна дія, втручання уряду
Eine gezielte Maßnahme oder Intervention durch den Staat zur Lösung eines öffentlichen Problems.
Цільова міра або втручання з боку держави для вирішення публічної проблеми.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Staatsaktion soll die Inflation bekämpfen.
    — Нова державна ініціатива має на меті боротьбу з інфляцією.
  2. Ohne eine gezielte Staatsaktion bleibt das Problem bestehen.
    — Без цілеспрямованих дій з боку держави проблема залишатиметься.
державна операція, урядова кампанія
Ein staatlich organisierter Einsatz oder eine Kampagne, oft im Bereich der Sicherheit oder des Katastrophenschutzes.
Державно організована акція або кампанія, часто у сфері безпеки чи захисту від катастроф.
нейтральное
  1. Die Staatsaktion gegen den Schmuggel war erfolgreich.
    — Державна операція проти контрабанди була успішною.
  2. Eine groß angelegte Staatsaktion wurde eingeleitet.
    — Було розпочато масштабну державну акцію.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке