Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Staatsdienerin

[ˈʃtaːtsˌdiːnəʁɪn]
По слогам staats|die|ne|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Staatsdienerin
Plural
die Staatsdienerinnen
§Значения
fonctionnaire
Eine Frau, die im öffentlichen Dienst arbeitet und dem Staat dient.
Une femme qui travaille dans la fonction publique et sert l’État.
нейтральное
  1. Sie arbeitet seit Jahren als engagierte Staatsdienerin.
  2. Die Staatsdienerin bearbeitete die Akten sorgfältig.
Синонимы
servante de l’État
Eine Person, die sich uneigennützig für das Gemeinwohl und die staatlichen Institutionen einsetzt.
Une personne qui s’engage désintéressément pour le bien commun et les institutions de l’État.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé comme appellation honorifique pour les fonctionnaires.
  1. Sie sah sich selbst als treue Staatsdienerin.
  2. Ihr Leben war der Pflicht als Staatsdienerin gewidmet.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке