Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Staatsgeschäft

[ˈʃtaːtsɡəˌʃɛft]
По слогам staats|ge|schäft
§ Грамматика
Genitiv
des Staatsgeschäfts
Plural
die Staatsgeschäfte
§Значения
государственное дело
Eine Angelegenheit oder ein Geschäft, das die Interessen oder die Autorität des Staates betrifft.
Дело, касающееся интересов или власти государства.
нейтральное
  1. Dies ist ein reines Staatsgeschäft, das nicht öffentlich diskutiert werden darf.
    — Это чистое государственное дело, которое не подлежит публичному обсуждению.
  2. Die Entscheidung über den Vertrag war ein wichtiges Staatsgeschäft.
    — Решение по договору было важным государственным делом.
государственная сделка, дипломатический акт
Ein diplomatischer oder politischer Vorgang, der auf staatlicher Ebene behandelt wird.
Политический или дипломатический процесс на государственном уровне.
возвышенное
  1. Die Verhandlungen wurden als geheimes Staatsgeschäft geführt.
    — Переговоры велись как секретный дипломатический акт.
  2. Solche Staatsgeschäfte erfordern höchste Diskretion.
    — Такие государственные дела требуют высочайшей секретности.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке