Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Staatsverwaltung

[ˈʃtaːtsfɛɐ̯ˌvaltʊŋ]
По слогам staats|ver|wal|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Staatsverwaltung
Plural
§Значения
государственное управление
Die Gesamtheit der staatlichen Behörden und Institutionen, die für die Ausführung der Staatsaufgaben zuständig sind.
Совокупность государственных органов и учреждений, осуществляющих функции управления.
нейтральное
  1. Die Staatsverwaltung ist für die Umsetzung der Gesetze verantwortlich.
    — Государственное управление отвечает за выполнение законов.
  2. Reformen in der Staatsverwaltung sind dringend notwendig.
    — Реформы в государственном управлении крайне необходимы.
Синонимы
Staatsapparat·öffentliche Verwaltung
государственный аппарат, бюрократия
Der administrative Apparat oder die bürokratische Struktur eines Staates.
Административный механизм или бюрократическая структура государства.
нейтральное
  1. Ein zu großer Apparat der Staatsverwaltung kostet viel Geld.
    — Слишком раздутый государственный аппарат стоит больших денег.
  2. Die Effizienz der Staatsverwaltung wurde kritisiert.
    — Эффективность государственного аппарата подверглась критике.
§Сложные слова
Staatsverwaltungsrecht
административное право
Staatsverwaltungsbeamte
государственный служащий
Staatsverwaltungsorgan
орган государственного управления
Staatsverwaltungsebene
уровень государственного управления
§Однокоренные
Staat
государство
verwalten
управлять
Verwaltung
управление, администрация
verwaltungstechnisch
административный
staatlich
государственный
§Связанные слова
Regierung·Behörde·Bürokratie