Stadtbürger

[ˈʃtatˌbʏʁɡɐ]

По слогам stadt|bür|ger

§ Грамматика

Genitiv

des Stadtbürgers

Plural

die Stadtbürger

§Значения

townsman, citizen of a city

Ein Bewohner einer Stadt, der das Bürgerrecht besitzt.

A resident of a city who holds citizenship rights.

нейтральное

Früher musste ein Stadtbürger bestimmte Abgaben leisten.

— In the past, a townsman had to pay certain taxes.
Die Rechte der Stadtbürger wurden im Rat beschlossen.

— The rights of the citizens were decided in the council.

Синонимы

burgher, urban citizen

Ein Bürger der städtischen Gesellschaft, oft im Sinne eines respektablen Bürgertums.

A member of the urban middle class or social stratum.

возвышенное

Er galt als ein angesehener Stadtbürger seiner Zeit.

— He was considered a respected burgher of his time.
Das Ideal des gebildeten Stadtbürgers prägte die Epoche.

— The ideal of the educated urban citizen shaped the era.

§Сложные слова

Stadtbürgerrecht

city citizenship rights

Stadtbürgerversammlung

assembly of city citizens

Stadtbürgerstatus

city citizen status

§Однокоренные