Stadtleben

[ˈʃtatˌleːbn̩]

По слогам stadt|le|ben

§ Грамматика

Genitiv

des Stadtlebens

Plural

§Значения

городская жизнь

Die Gesamtheit der Lebensbedingungen, Aktivitäten und sozialen Gegebenheiten in einer Stadt.

Совокупность условий и способов жизни в городском пространстве.

нейтральное

Das Stadtleben bietet viele kulturelle Möglichkeiten.

— Городская жизнь предлагает множество культурных возможностей.
Viele Menschen schätzen die Annehmlichkeiten des Stadtlebens.

— Многие люди ценят удобства городской жизни.

городской ритм, суета

Der hektische und geschäftige Lebensstil, der typisch für das Leben in einer Metropole ist.

Динамичный и часто стрессовый темп жизни в мегаполисе.

нейтральное

Nach Jahren im Dorf suchte sie das hektische Stadtleben.

— После многих лет в деревне она искала суетливый городской ритм.
Das Stadtleben kann manchmal sehr anstrengend sein.

— Городская суета может иногда быть очень изнурительной.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова