Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Stammland

[ˈʃtamˌlant]
По слогам stamm|land
§ Грамматика
Genitiv
des Stammlandes
Plural
die Stammländer
§Значения
ojczyzna przodków, terytorium plemienne
Das ursprüngliche Siedlungsgebiet einer bestimmten Volksgruppe oder eines Stammes.
Pierwotny obszar osadnictwa określonej grupy etnicznej lub plemienia.
нейтральное
  1. Die Archäologen suchten nach dem Stammland der Kelten.
    — Archeolodzy poszukiwali ojczyzny Celtów.
  2. Dieses Gebiet war einst das Stammland vieler Stämme.
    — Ten obszar niegdyś był ojczyzną wielu plemion.
Синонимы
dasHeimatland·dasHerkunftsgebiet
ojczyzna, rodzinne strony
Ein Gebiet, das als traditionelles oder charakteristisches Herkunftsgebiet einer Sache oder einer Gruppe gilt.
Obszar uważany za tradycyjne lub charakterystyczne miejsce pochodzenia danej rzeczy lub grupy.
нейтральное
☞ Może być również używane metaforycznie w odniesieniu do regionu pochodzenia produktu.
  1. Der Wein kommt aus seinem Stammland.
    — Wino pochodzi z jego rodzinnej krainy.
  2. Die Band spielt heute in ihrem alten Stammland.
    — Zespół gra dziś w swojej starej bastionowej miejscowości.
§Однокоренные
derStamm
pień
stammartig
plemienny, stammartig
stammesverwandt
spokrewnione plemiennie
§Связанные слова
dieHeimat·dieHerkunft·dasGebiet

Сообщить об ошибке