сотрудница ЗАГС
Eine weibliche Amtsperson, die für die Beurkundung von Personenständen wie Geburten, Eheschließungen oder Sterbefällen zuständig ist.
Женщина-чиновник, ответственная за регистрацию актов гражданского состояния.
-
Die Standesbeamtin prüfte die notwendigen Dokumente für die Trauung.— Сотрудница ЗАГСа проверила необходимые документы для заключения брака.
-
Wir mussten einen Termin bei der Standesbeamtin vereinbaren.— Нам нужно было договориться о встрече с сотрудницей ЗАГСа.
-
Die freundliche Standesbeamtin vollzog die Eheschließung im Standesamt.— Приветливая сотрудница ЗАГСа провела церемонию бракосочетания в отделе записи актов гражданского состояния.
Синонимы