Stationierung

[ʃtati̯oˈniːʁʊŋ]

По слогам sta|ti|o|nie|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Stationierung

Plural

§Значения

дислокация, размещение войск

Der Vorgang des dauerhaften oder vorübergehenden Aufstellens von Truppen, Militärgerät oder Personal an einem bestimmten Ort.

Размещение вооруженных сил или военного оборудования в определенном месте.

нейтральное терминологическое

Die Stationierung der Truppen wurde gestern beschlossen.

— Размещение войск было решено вчера.
Eine dauerhafte Stationierung ist derzeit nicht geplant.

— Постоянная дислокация в настоящее время не планируется.

Синонимы

размещение, установка

Die Platzierung oder Anordnung von technischen Geräten, Fahrzeugen oder Infrastruktur an einem festen Standort.

Установка или расположение техники или оборудования на определенной позиции.

нейтральное терминологическое

Die Stationierung der neuen Sensoren erfolgt im nächsten Monat.

— Установка новых датчиков состоится в следующем месяце.
Die präzise Stationierung der Maschinen ist entscheidend.

— Точное размещение машин имеет решающее значение.

§Сложные слова

§Однокоренные