Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Staubwand

[ʃtaʊ̯pˌvand]
По слогам staub|wand
§ Грамматика
Genitiv
der Staubwand
Plural
die Staubwände
§Значения
capa de polvo
Eine Schicht aus angesammeltem Staub, die eine Oberfläche oder einen Gegenstand bedeckt.
Una capa de polvo acumulado que cubre una superficie o un objeto.
нейтральное
  1. Auf dem alten Schrank liegt eine dicke Staubwand.
  2. Die Staubwände in der Garage sind kaum zu entfernen.
Синонимы
barrera de polvo (metafórica)
Eine metaphorische Barriere oder Trennung, die durch Vernachlässigung oder Unordnung entsteht.
Una barrera o separación metafórica que surge debido a la negligencia o al desorden.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo en sentido figurado para referirse a la distancia entre las personas.
  1. Zwischen den beiden Brüdern ist eine Staubwand gewachsen.
  2. Sie versuchten, die Staubwand der Ignoranz zu durchbrechen.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке