Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Steilkurve

[ˈʃtaɪ̯lˌkʊʁvə]
По слогам steil|kur|ve
§ Грамматика
Genitiv
der Steilkurve
Plural
die Steilkurven
§Значения
steep curve, banked turn
Eine Kurve mit einem sehr großen Neigungswinkel, oft in der Rennstreckentechnik oder im Straßenverkehr.
A curve with a large angle of inclination.
нейтральное
  1. Der Rennfahrer meisterte die Steilkurve mit hoher Geschwindigkeit.
    — The racing driver mastered the banked turn at high speed.
  2. Die Steilkurven auf dieser Rennstrecke sind sehr anspruchsvoll.
    — The banked curves on this racetrack are very demanding.
Синонимы
sharp turn, drastic change
Eine metaphorische Bezeichnung für eine plötzliche, drastische Veränderung oder einen extremen Wendepunkt.
A metaphor for a sudden and drastic change in events.
возвышенное
☞ Used figuratively.
  1. Die politische Karriere des Ministers nahm eine unerwartete Steilkurve.
    — The minister's political career took an unexpected sharp turn.
  2. Nach dem Skandal nahm die Entwicklung eine dramatische Steilkurve.
    — After the scandal, the development took a dramatic sharp turn.
§Идиомы
§Сложные слова
Steilkurvenfahrt
driving through steep curves
Bergsteilkurve
steep mountain curve
§Однокоренные
§Связанные слова
Serpentinen·derAbgrund·dasGefälle

Сообщить об ошибке