Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Steilkurve

[ˈʃtaɪ̯lˌkʊʁvə]
По слогам steil|kur|ve
§ Грамматика
Genitiv
der Steilkurve
Plural
die Steilkurven
§Значения
dik eğimli eğri, yükseltilmiş viraj
Eine Kurve mit einem sehr großen Neigungswinkel, oft in der Rennstreckentechnik oder im Straßenverkehr.
Çok büyük bir eğim açısına sahip bir eğri; genellikle yarış pisti teknolojisinde veya karayolu trafiğinde kullanılır.
нейтральное
  1. Der Rennfahrer meisterte die Steilkurve mit hoher Geschwindigkeit.
    — Yarış pilotu, dik virajı yüksek hızla başarıyla geçti.
  2. Die Steilkurven auf dieser Rennstrecke sind sehr anspruchsvoll.
    — Bu yarış pistindeki dik virajlar oldukça zordur.
Синонимы
ani değişim, radikal dönüş
Eine metaphorische Bezeichnung für eine plötzliche, drastische Veränderung oder einen extremen Wendepunkt.
Ani, radikal bir değişimi veya aşırı bir dönüm noktasını ifade eden mecazi bir terim.
возвышенное
☞ Genellikle gazetecilik veya edebi bağlamlarda kullanılır.
  1. Die politische Karriere des Ministers nahm eine unerwartete Steilkurve.
    — Bakanın siyasi kariyeri beklenmedik bir şekilde hızla yükseldi.
  2. Nach dem Skandal nahm die Entwicklung eine dramatische Steilkurve.
    — Skandaldan sonra gelişmeler çarpıcı bir hızla ilerledi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке