obstacle, sujet de discorde
Ein Thema oder ein Punkt, der bei einer Diskussion oder Verhandlung zu heftigen Protesten oder Kritik führt.
Un sujet ou un point qui, lors d’une discussion ou d’une négociation, provoque de vives protestations ou critiques.
-
Die neue Steuerreform wurde zum Stein des Anstoßes in der Debatte.— La nouvelle réforme fiscale est devenue un sujet de controverse dans le débat.
-
Das Gehalt bleibt der einzige Stein des Anstoßes bei den Verhandlungen.— Le salaire reste le seul point de désaccord lors des négociations.