Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Steinbeißer

[ˈʃtaɪ̯nˌbaɪ̯sɐ]
По слогам stein|beiß|er
§ Грамматика
Genitiv
des Steinbeißers
Plural
die Steinbeißer
§Значения
tacaño, avaro
Eine Person, die sehr geizig ist und extrem sparsam mit Geld umgeht.
Una persona que es muy tacaña y extremadamente ahorrativa con el dinero.
разговорное
  1. Er ist ein echter Steinbeißer und zahlt nie Trinkgeld.
    — Es un verdadero tacaño y nunca da propina.
  2. Man sollte mit diesem Steinbeißer keine Geschäfte machen.
    — No se debería hacer ningún negocio con este individuo despreciable.
Синонимы
derharter Hund·derDickkopf
persona obstinada, intransigente
Ein sehr hartnäckiger oder unnachgiebiger Mensch in Verhandlungen oder Konflikten.
Una persona muy obstinada o inflexible en las negociaciones o conflictos.
нейтральное
  1. In den Verhandlungen zeigte er sich als unnachgiebiger Steinbeißer.
    — En las negociaciones, se mostró como un negociador inflexible y tenaz.
  2. Wir müssen gegen diesen Steinbeißer kämpfen.
    — Debemos luchar contra este picador de piedras.
§Идиомы
§Однокоренные
derStein
piedra, roca
beißen
morder
beißend
picante, punzante
derBiss
mordisco
§Связанные слова
dieHärte·derEigensinn

Сообщить об ошибке