Steinbeißer

[ˈʃtaɪ̯nˌbaɪ̯sɐ]

По слогам stein|beiß|er

§ Грамматика

Genitiv

des Steinbeißers

Plural

die Steinbeißer

§Значения

скнара, жадюга

Eine Person, die sehr geizig ist und extrem sparsam mit Geld umgeht.

Людина, яка дуже скупа та надзвичайно економно поводиться з грошима.

разговорное

Er ist ein echter Steinbeißer und zahlt nie Trinkgeld.

— Він справжній скнара і ніколи не залишає чайових.
Man sollte mit diesem Steinbeißer keine Geschäfte machen.

— Не варто вести справи з цим шахраєм.

Синонимы

вперта людина, непохитний прихильник жорсткої лінії

Ein sehr hartnäckiger oder unnachgiebiger Mensch in Verhandlungen oder Konflikten.

Дуже вперта або непоступлива людина під час переговорів чи конфліктів.

нейтральное

In den Verhandlungen zeigte er sich als unnachgiebiger Steinbeißer.

— Під час переговорів він проявив себе як непохитний і впертий переговорник.
Wir müssen gegen diesen Steinbeißer kämpfen.

— Ми повинні боротися з цим каменеламом.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова