Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Stellvertretung

[ˈʃtɛlˌfɛɐ̯ˌtʁeːtʊŋ]
По слогам stell|ver|tre|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Stellvertretung
Plural
die Stellvertretungen
§Значения
представительство, замещение
Die Handlung, bei der eine Person in der Absicht handelt, eine andere Person zu vertreten.
Действие по представлению интересов другого лица.
нейтральное
  1. Die rechtliche Stellvertretung muss schriftlich erfolgen.
    — Представительство должно быть оформлено письменно.
  2. Er übernahm die Stellvertretung für seinen kranken Kollegen.
    — Он взял на себя замещение вместо своего больного коллеги.
Синонимы
dieVertretung·dieSubstitution
заместительство, роль заместителя
Die Funktion oder der Posten einer Vertretungsperson.
Должность или роль человека, замещающего другого.
нейтральное
  1. Sie übernimmt die Stellvertretung der Direktorin.
    — Она исполняет обязанности заместителя директора.
  2. Die Stellvertretung in dieser Abteilung ist derzeit unbesetzt.
    — Должность заместителя в этом отделе сейчас вакантна.
§Идиомы
  • in der Stellvertretung handeln
    — действовать от имени кого-либо
§Однокоренные
stellenvertreten
замещать, исполнять обязанности
stellvertretend
заместительный, вместо кого-либо
derStellvertreter
заместитель, замещающий
stellenvertreten
замещать, исполнять обязанности
§Связанные слова
dieRepräsentation·dasMandat

Сообщить об ошибке