Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stempelabschlag

[ˈʃtɛmpl̩ˌapˌʃlaːk]
По слогам stem|pel|ab|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Stempelabschlags
Plural
die Stempelabschläge
§Значения
удар штампа, оттиск
Der mechanische Schlag oder Abdruck, der durch das Aufbringen eines Stempels erzeugt wird.
Механический удар или воздействие, производимое при использовании штампа.
нейтральное терминологическое
  1. Der Stempelabschlag muss gleichmäßig erfolgen.
    — Удар штампа должен быть равномерным.
  2. Ein zu harter Stempelabschlag beschädigt das Papier.
    — Слишком сильный удар штампа повреждает бумагу.
Синонимы
Stempelabdruck·Stempelabdruck
штампованный след, оттиск
Ein spezifischer Abdruck oder eine Markierung, die durch einen Stempel auf ein Material aufgebracht wurde.
Конкретный след или метка, оставленная штампом на материале.
нейтральное терминологическое
  1. Der Stempelabschlag auf dem Dokument ist unleserlich.
    — Оттиск штампа на документе неразборчив.
  2. Prüfen Sie den Stempelabschlag auf der Metalloberfläche.
    — Проверьте штампованный след на металлической поверхности.
§Сложные слова
Stempelabschlagverfahren
метод получения оттиска штампа
Stempelabschlagqualität
качество оттиска штампа
§Однокоренные
stempeln
штамповать, ставить печать
Stempel
штамп, печать
abschlagen
отбивать, оттискивать
Stempelmaschine
штамповочная машина
§Связанные слова
Prägung·Siegel·Abdruck

Сообщить об ошибке