Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stempelabschlag

[ˈʃtɛmpl̩ˌapˌʃlaːk]
По слогам stem|pel|ab|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Stempelabschlags
Plural
die Stempelabschläge
§Значения
stamp strike, stamping impact
Der mechanische Schlag oder Abdruck, der durch das Aufbringen eines Stempels erzeugt wird.
The mechanical strike or impact produced by applying a stamp.
нейтральное терминологическое
  1. Der Stempelabschlag muss gleichmäßig erfolgen.
    — The stamp strike must be uniform.
  2. Ein zu harter Stempelabschlag beschädigt das Papier.
    — Too hard a stamping impact damages the paper.
Синонимы
Stempelabdruck·Stempelabdruck
stamped impression, stamp mark
Ein spezifischer Abdruck oder eine Markierung, die durch einen Stempel auf ein Material aufgebracht wurde.
A specific mark or impression left on a material by a stamp.
нейтральное терминологическое
  1. Der Stempelabschlag auf dem Dokument ist unleserlich.
    — The stamp impression on the document is illegible.
  2. Prüfen Sie den Stempelabschlag auf der Metalloberfläche.
    — Check the stamped mark on the metal surface.
§Сложные слова
Stempelabschlagverfahren
stamp impression procedure
Stempelabschlagqualität
quality of the stamp impression
§Однокоренные
stempeln
to stamp
derStempel
stamp
abschlagen
to strike off, to stamp out
Stempelmaschine
stamping machine
§Связанные слова
diePrägung·dasSiegel·derAbdruck

Сообщить об ошибке