Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Steuergeschenk

[ˈʃtɔɪ̯ɐɡəˌʃɛŋk]
По слогам steu|er|ge|schenk
§ Грамматика
Genitiv
des Steuergeschenks
Plural
die Steuergeschenke
§Значения
beneficio fiscal
Ein Vorteil oder eine Erleichterung, die durch eine steuerliche Regelung oder Maßnahme entsteht.
Una ventaja o una facilitación que surge como resultado de una normativa o medida fiscal.
нейтральное
  1. Die neue Regelung wirkt wie ein Steuergeschenk für Unternehmen.
  2. Diese Maßnahme ist ein wichtiges Steuergeschenk für Hausbesitzer.
Синонимы
derSteuervorteil
regalo fiscal
Eine steuerliche Begünstigung, die oft als ungerechtfertigt oder als unzulässige Subvention wahrgenommen wird.
Una ventaja fiscal que a menudo se percibe como injustificada o como una subvención inadmisible.
разговорное
☞ Se utiliza con frecuencia de manera crítica para describir las ayudas estatales.
  1. Kritiker bezeichnen die Subvention als ein reines Steuergeschenk.
  2. Das Gesetz wird als Steuergeschenk an die Reichen kritisiert.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSteuer
impuesto
besteuern
gravar
dasGeschenk
regalo, obsequio
schenken
regalar
§Связанные слова
derAbzug·dieSubvention·dieFinanzierung

Сообщить об ошибке