voz infantil Eine kleine, oft sanfte oder kindliche menschliche Stimme. Una voz humana pequeña, a menudo suave o infantil. нейтральное Ein kleines Stimmchen rief nach der Mutter. Man hörte nur ein leises Stimmchen im Flur. Синонимы dieStimme
voz silenciosa Eine leise, oft unbestimmte oder innere Stimme, die eine Meinung oder ein Gefühl ausdrückt. Una voz suave, a menudo indefinida o interior, que expresa una opinión o un sentimiento. возвышенное Ein leises Stimmchen in mir sagte Nein. Er hörte das Stimmchen seines Gewissens. Синонимы dasGewissen