Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Stimmchen

[ˈʃtɪmçən]
По слогам stimm|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Stimmchens
Plural
die Stimmchen
§Значения
küçük ses
Eine kleine, oft sanfte oder kindliche menschliche Stimme.
Küçük, genellikle yumuşak veya çocuksu bir insan sesi.
нейтральное
  1. Ein kleines Stimmchen rief nach der Mutter.
    — Küçük bir ses annesini çağırdı.
  2. Man hörte nur ein leises Stimmchen im Flur.
    — Koridorda sadece hafif bir ses duyuluyordu.
Синонимы
dieStimme
sessiz ses
Eine leise, oft unbestimmte oder innere Stimme, die eine Meinung oder ein Gefühl ausdrückt.
Bir görüşü veya duyguyu ifade eden, hafif ve genellikle belirsiz ya da içsel bir ses.
возвышенное
  1. Ein leises Stimmchen in mir sagte Nein.
    — İçimdeki hafif bir ses “hayır” dedi.
  2. Er hörte das Stimmchen seines Gewissens.
    — Vicdanının fısıltısını duydu.
Синонимы
dasGewissen
§Идиомы
§Однокоренные
dieStimme
ses
stimmen
doğru olmak, uyuşmak
stimmig
uyumlu, tutarlı
dieAbstimmung
oylama, seçim, referandum
stimmlos
sessiz, sesi olmayan
§Связанные слова
dieLautstärke·derTon·derGesang

Сообщить об ошибке