Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Stimmengewirr

[ˈʃtɪmənɡəˌvɪɐ̯]
По слогам stim|men|ge|wirr
§ Грамматика
Genitiv
des Stimmengewirrs
Plural
die Stimmengewirre
§Значения
din of voices, medley of voices
Ein ungeordnetes, vielschichtiges Gemisch aus verschiedenen menschlichen Stimmen.
A mixture of various human voices sounding at once.
нейтральное
  1. Ein leises Stimmengewirr erfüllte den großen Saal.
    — A low din of voices filled the large hall.
  2. Das Stimmengewirr der Menge war von weitem hörbar.
    — The medley of voices from the crowd could be heard from afar.
Синонимы
Stimmengemurmel·dasGequassel·dasGezwitscher
cacophony of voices, confused chatter
Ein ununterbrochenes, oft störendes oder verwirrendes Geräusch durch viele Sprechende.
An indistinct and chaotic noise created by many people.
возвышенное
  1. Das ununterbrochene Stimmengewirr machte die Konzentration unmöglich.
    — The continuous cacophony of voices made concentration impossible.
  2. Inmitten des Stimmengewirrs suchte er nach einer Antwort.
    — Amidst the confused chatter, he searched for an answer.
§Идиомы
§Сложные слова
Menschenstimmengewirr
murmur of human voices
Fremdstimmengewirr
murmur of strangers' voices
§Однокоренные
dieStimme
voice
stimmen
to voice, to tune
gewirren
to mingle, to confuse
dasGewirr
tangle, confusion
§Связанные слова
dasGeräusch·derLärm·dasGezwitscher

Сообщить об ошибке