Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Stoßtrupp

[ˈstoːstʁʊp]
По слогам stoß|trupp
§ Грамматика
Genitiv
des Stoßtrupps
Plural
die Stoßtrupps
§Значения
équipe d’assaut, commando
Eine kleine, spezialisierte Gruppe von Soldaten oder Polizisten, die für einen schnellen, gezielten Angriff oder eine Überraschungsaktion eingesetzt wird.
Un petit groupe spécialisé de soldats ou de policiers, utilisé pour une attaque rapide et ciblée ou pour une opération de surprise.
нейтральное
  1. Der Stoßtrupp rückte lautlos in das Gebäude ein.
  2. Die Polizei schickte einen Stoßtrupp zur Festnahme.
Синонимы
force d’intervention, groupe d’action
Eine Gruppe von Personen, die gemeinsam eine bestimmte, oft schwierige Aufgabe oder einen schnellen Vorstoß vollzieht.
Un groupe de personnes qui accomplissent ensemble une tâche donnée, souvent difficile, ou une action rapide.
возвышенное
☞ On l’utilise souvent de manière métaphorique pour désigner des équipes qui résolvent rapidement une tâche.
  1. Ein kleiner Stoßtrupp aus Experten löste das Problem.
  2. Wir bilden einen Stoßtrupp, um die Verhandlungen zu beschleunigen.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке