Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Strafe

[ˈʃtraːfə]
По слогам stra|fe
§ Грамматика
Genitiv
der Strafe
Plural
die Strafen
§Значения
châtiment, peine, sanction
Eine Sanktion oder Maßnahme, die als Folge einer Regelverletzung oder eines Verbrechens verhängt wird.
Une sanction ou une mesure imposée à la suite d’une violation de règles ou d’un crime.
нейтральное
  1. Die Strafe für den Diebstahl war eine hohe Geldstrafe.
  2. Das Gericht verhängte eine harte Strafe gegen ihn.
Синонимы
dieSanktion·dieBestrafung·dieBuße
conséquence, châtiment
Eine unangenehme Erfahrung oder Konsequenz, die als Folge eines Fehlers eintritt.
Une expérience ou une conséquence désagréable qui survient à la suite d’une erreur.
нейтральное
  1. Sein Versagen war die gerechte Strafe für seine Arroganz.
  2. Die Krankheit war eine harte Strafe für seinen Lebensstil.
Синонимы
dieGeldstrafe·dieFreiheitsstrafe
châtiment divin, punition
Ein religiöses oder göttliches Urteil über die Sünden der Menschen.
Un jugement religieux ou divin concernant les péchés des hommes.
возвышенное
  1. Die Menschen fürchteten die göttliche Strafe.
  2. Die Dürre wurde als Strafe Gottes interpretiert.
§Идиомы
§Однокоренные
strafen
punir
strafbar
punissable, criminel, passible de peine
bestrafen
punir
strafrechtlich
criminel, relevant du droit pénal
derStrafvollzug
exécution de la peine, application des sanctions
§Связанные слова
dasVerbrechen·dieSchuld·dasRecht

Сообщить об ошибке