Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Stolperschwelle

[ˈʃtɔlpɐˌʃvɛlə]
По слогам stol|per|schwel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Stolperschwelle
Plural
die Stolperschwellen
§Значения
umbral, peligro de tropezar
Ein physisches Hindernis oder eine kleine Erhebung am Boden, über die man stolpern kann.
Un obstáculo físico o una pequeña elevación en el suelo sobre la que se puede tropezar.
нейтральное
  1. Vorsicht, die alte Stolperschwelle im Flur ist sehr gefährlich.
  2. Wir müssen die Stolperschwellen in der Wohnung entfernen.
Синонимы
dasHindernis·dieHürde·dieHemmschwelle
obstáculo, piedra de tropiezo
Ein metaphorisches Hindernis oder eine Schwierigkeit, die einen Prozess oder eine Entwicklung behindert.
Un obstáculo metafórico o una dificultad que impide un proceso o un desarrollo.
возвышенное
  1. Die Bürokratie erwies sich als eine große Stolperschwelle für das Projekt.
  2. Diese rechtliche Stolperschwelle verzögert die gesamte Verhandlung.
§Идиомы
§Однокоренные
stolpern
tropezar, dar un traspié
dieSchwelle
umbral, dintel
stolpernd
tropezando, dando traspiés
derStolperstein
piedra conmemorativa
§Связанные слова
dasHindernis·dieBarriere

Сообщить об ошибке