Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Straßenkampf

[ˈʃtʁaːsn̩ˌkampf]
По слогам stra|ßen|kampf
§ Грамматика
Genitiv
des Straßenkampfs
Plural
die Straßenkämpfe
§Значения
street fighting, street battle
Ein bewaffneter oder gewaltsamer Kampf, der direkt auf öffentlichen Straßen und in städtischen Gebieten stattfindet.
An armed or violent conflict taking place directly on streets and in urban areas.
нейтральное
  1. Die Soldaten waren in den heftigen Straßenkampf verwickelt.
    — The soldiers were involved in the fierce street fighting.
  2. Der Straßenkampf führte zu großen Schäden in der Stadt.
    — The street battle led to great damage in the city.
Синонимы
Straßenkrieg·derHäuserkampf
political struggle, public conflict
Eine metaphorische Bezeichnung für heftige politische oder gesellschaftliche Auseinandersetzungen im öffentlichen Raum.
A metaphorical term for intense political or social disputes in the public sphere.
возвышенное
  1. Die Partei führt einen harten Straßenkampf um die Meinung der Bürger.
    — The party is waging a hard political struggle for the opinion of the citizens.
§Идиомы
§Сложные слова
Straßenkampfhandlungen
street fighting operations
Straßenkampfzone
street fighting zone
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке