Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Strebe

[ˈʃtreːbə]
По слогам stre|be
§ Грамматика
Genitiv
der Strebe
Plural
die Streben
§Значения
распорка, подпорка
Ein längliches Bauteil, das zur Verstärkung oder Stabilisierung einer Konstruktion dient.
Длинная деталь, используемая для укрепления конструкции.
нейтральное
  1. Die Strebe hält das Regal stabil.
    — Распорка удерживает стеллаж в устойчивом состоянии.
  2. Wir müssen eine neue Strebe anbringen.
    — Нам нужно установить новую распорку.
Синонимы
Stütze·Riegel·Verstrebung
распорка, стержень
Ein technisches Element, das Kräfte in eine bestimmte Richtung überträgt.
Технический элемент для передачи усилий.
терминологическое
  1. Die mechanische Strebe überträgt die Last.
    — Механическая распорка передает нагрузку.
  2. Die Belastung der Streben war zu hoch.
    — Нагрузка на распорки была слишком высокой.
§Сложные слова
Querstrebe
поперечная распорка
Längsstrebe
продольная распорка
Stützstrebe
подпорка
Rahmenstrebe
распорка рамы
Dachstrebe
стропильная распорка
§Однокоренные
streben
стремиться
Bestreben
стремление
strebend
стремящийся
nachstreben
усердно стремиться
§Связанные слова
Träger·Skelett·Konstruktion