Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Streichkonzert

[ˈʃtraɪ̯çkənˌt͡sɛʁt]
По слогам streich|kon|zert
§ Грамматика
Genitiv
des Streichkonzerts
Plural
die Streichkonzerte
§Значения
grev dalgası
Ein geplanter, oft politisch motivierter Arbeitskampf, bei dem Arbeitnehmer durch plötzliche Arbeitsniederlegungen Druck ausüben.
Planlanan, çoğunlukla politik nedenlerle gerçekleştirilen bir iş mücadelesi olup, burada işçiler ani iş bırakma eylemleriyle baskı uygularlar.
нейтральное
  1. Die Gewerkschaft kündigte ein Streichkonzert an.
    — Sendika bir akustik konser düzenleyeceğini duyurdu.
  2. Das Streichkonzert belastete die wirtschaftliche Lage.
    — Bu konser, ekonomik durumu olumsuz etkiledi.
Синонимы
kısa süreli grev dalgası
Eine Serie von kurzzeitigen, unvorhersehbaren Arbeitsunterbrechungen zur Erzielung von Verhandlungsvorteilen.
Müzakere avantajları elde etmek amacıyla meydana gelen, kısa süreli ve öngörülemeyen iş kesintileri dizisi.
нейтральное
  1. Ein Streichkonzert erschwert die Planung der Produktion.
    — Bir keman konseri, üretim planlamasını zorlaştırıyor.
  2. Die Arbeitgeber fürchten ein neues Streichkonzert.
    — İşverenler yeni bir grev dalgasından korkuyorlar.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке