Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Streikführer

[ˈʃtraɪ̯kfʏʁɐ]
По слогам streik|füh|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Streikführers
Plural
die Streikführer
§Значения
руководитель забастовки
Eine Person, die eine Streikbewegung organisiert und leitet.
Лицо, организующее и управляющее забастовкой.
нейтральное
  1. Der Streikführer verhandelt mit dem Arbeitgeber.
    — Руководитель забастовки ведет переговоры с работодателем.
  2. Die Gewerkschaft ernannte einen neuen Streikführer.
    — Профсоюз назначил нового руководителя забастовки.
Синонимы
Streikleiter·Arbeiterführer
лидер забастовки, зачинщик
Eine Person, die als prominentes Gesicht oder Sprecher einer Streikaktion auftritt.
Лицо, выступающее в качестве публичного представителя протестующих.
нейтральное
  1. Der Streikführer sprach vor den wartenden Arbeitern.
    — Лидер забастовки выступил перед ожидающими рабочими.
  2. In den Medien wurde der Streikführer sofort erkannt.
    — В СМИ лидера забастовки узнали мгновенно.
§Сложные слова
Gewerkschaftsstreikführer
профсоюзный лидер забастовки
Radikalerstreikführer
радикальный лидер забастовки
§Однокоренные
streiken
бастовать
Streik
забастовка
streikbereit
готовый к забастовке
Führung
руководство, лидерство
§Связанные слова
Gewerkschafter·Arbeitskampf·Verhandlungsführer

Сообщить об ошибке