Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Streikpause

[ˈʃtraɪ̯kˌpaʊ̯zə]
По слогам streik|pau|se
§ Грамматика
Genitiv
der Streikpause
Plural
die Streikpausen
§Значения
strike break
Eine zeitlich begrenzte Unterbrechung der Arbeitsniederlegung während eines Streiks.
A temporary cessation of strike action.
нейтральное
  1. Die Gewerkschaft rief eine kurze Streikpause aus.
    — The union called for a short strike break.
  2. Nach der Streikpause setzten die Arbeiter die Aktion fort.
    — After the strike break, the workers continued the action.
Синонимы
Arbeitsunterbrechung
break during a strike
Eine Pause, die während der Arbeitszeit im Rahmen eines Streikaufrufs gewährt wird.
A break period granted during a strike.
нейтральное
  1. Während der Streikpause trafen sich die Streikenden zum Austausch.
    — During the break during the strike, the strikers met to exchange ideas.
  2. Die geplante Streikpause wurde leider zu kurz angesetzt.
    — The planned break during the strike was unfortunately set too short.
§Сложные слова
Gewerkschaftsstreikpause
union strike break
§Однокоренные
streiken
to strike
Streik
strike
Pause
break
pausieren
to pause
§Связанные слова
Arbeitskampf·dieArbeitsniederlegung·dieVerhandlungspause

Сообщить об ошибке