Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Streikpause

[ˈʃtraɪ̯kˌpaʊ̯zə]
По слогам streik|pau|se
§ Грамматика
Genitiv
der Streikpause
Plural
die Streikpausen
§Значения
przerwa w strajku
Eine zeitlich begrenzte Unterbrechung der Arbeitsniederlegung während eines Streiks.
Czasowo ograniczone przerwanie strajku.
нейтральное
  1. Die Gewerkschaft rief eine kurze Streikpause aus.
    — Związek zawodowy ogłosił krótką przerwę w strajku.
  2. Nach der Streikpause setzten die Arbeiter die Aktion fort.
    — Po przerwie w strajku robotnicy wznowili akcję.
przerwa podczas strajku
Eine Pause, die während der Arbeitszeit im Rahmen eines Streikaufrufs gewährt wird.
Przerwa przyznawana w czasie pracy w ramach wezwania do strajku.
нейтральное
  1. Während der Streikpause trafen sich die Streikenden zum Austausch.
    — W czasie przerwy w strajku strajkujący spotkali się, by porozmawiać.
  2. Die geplante Streikpause wurde leider zu kurz angesetzt.
    — Niestety, zaplanowana przerwa w strajku okazała się zbyt krótka.
§Однокоренные
streiken
strajkować
derStreik
strajk
diePause
przerwa
pausieren
przerwać, zrobić przerwę
§Связанные слова
derArbeitskampf·dieArbeitsniederlegung·dieVerhandlungspause

Сообщить об ошибке