Strähnchen

[ˈʃtʁɛːnçən]

По слогам strähn|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Strähnchens

Plural

die Strähnchen

§Значения

highlights, streaks

Dünne, meist farblich abgesetzte Haarpartien, die zur optischen Gestaltung des Haares verwendet werden.

Thin, often color-contrasted strands of hair used for styling.

нейтральное

Sie hat sich blonde Strähnchen in die Haare färben lassen.

— She had blonde highlights dyed into her hair.
Die feinen Strähnchen verleihen ihrem Haar mehr Glanz.

— The fine streaks give her hair more shine.

Синонимы

thin strands, filaments

Kleine, dünne Fäden oder Partikel, die von einer größeren Menge abgetrennt sind.

Small, thin filaments or fragments of a larger mass.

нейтральное

In der Suppe schwam ein paar kleine Strähnchen vom Gewürz.

— There were a few small strands of spice floating in the soup.
Die Wolken zogen in dünnen Strähnchen am Himmel entlang.

— The clouds drifted across the sky in thin streaks.

Синонимы

§Сложные слова

§Однокоренные