Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

versträhnen

[fɛɐ̯ˈʃtʁɛːnən]

По слогам ver|sträh|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. versträhnen A— спутывать (что-либо)

„Die Feuchtigkeit hat das Haar versträhnt."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

versträhnen

Präteritum

versträhnte

Partizip II

hat versträhnt

§Значения

разделять на пряди, укладывать прядями

Haare oder Fasern in Strähnen ordnen oder sie in Form bringen.

Разделять волосы или волокна на отдельные пряди.

нейтральное

Die Friseurin versträhnt das lange Haar.

— Парикмахер разделяет длинные волосы на пряди.
Sie hat ihr Haar sorgfältig versträhnt.

— Она тщательно уложила волосы прядями.

Синонимы

verfilzen·verknoten

Антонимы

entwirren·kämmen

разделять на пучки, группировать

Etwas in Form von Strähnen oder Bündeln anordnen oder gliedern.

Группировать или распределять что-либо в виде пучков или прядей.

нейтральное

Der Künstler versträhnt die feinen Goldfäden.

— Художник разделяет тонкие золотые нити на пучки.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	versträhne
du	versträhnst
er/sie/es	versträhnt
wir	versträhnen
ihr	versträhnt
sie/Sie	versträhnen

Präteritum претеритум

ich	versträhnte
du	versträhntest
er/sie/es	versträhnte
wir	versträhnten
ihr	versträhntet
sie/Sie	versträhnten

Imperativ императив

—
versträhne	(du)
—
versträhnen	wir
versträhnt	(ihr)
versträhnen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	versträhne
du	versträhnest
er/sie/es	versträhne
wir	versträhnen
ihr	versträhnet
sie/Sie	versträhnen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	versträhnte
du	versträhntest
er/sie/es	versträhnte
wir	versträhnten
ihr	versträhntet
sie/Sie	versträhnten

Partizip партицип

versträhnend	Präsens
versträhnt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

versträhnen

zu versträhnen

§Однокоренные

§Связанные слова

verfilzen·verknoten·entwirren