Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Stufenplan

[ˈʃtuːfn̩ˌplan]
По слогам stu|fen|plan
§ Грамматика
Genitiv
des Stufenplans
Plural
die Stufenpläne
§Значения
phased plan, step-by-step plan
Ein Plan, der eine Entwicklung oder Umsetzung in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen vorsieht.
A plan that provides for development or implementation in several successive phases.
нейтральное
  1. Die Regierung hat einen neuen Stufenplan zur Wirtschaftserholung vorgelegt.
    — The government has presented a new phased plan for economic recovery.
  2. Wir müssen den Stufenplan genau einhalten.
    — We must strictly adhere to the step-by-step plan.
Синонимы
Phasenmodell·Etappenplan·Schritt-für-Schritt-Plan
staged plan, incremental strategy
Ein strategisches Konzept, bei dem Maßnahmen schrittweise nach Erreichen bestimmter Kriterien erfolgen.
A strategic concept in which measures are taken gradually after certain criteria are met.
терминологическое
  1. Der Stufenplan sieht vor, die Steuern erst im nächsten Jahr zu senken.
    — The staged plan provides for lowering taxes only in the next year.
  2. Die Umsetzung erfolgt gemäß dem festgelegten Stufenplan.
    — Implementation takes place according to the established incremental strategy.
§Сложные слова
Sanierungsstufenplan
phased renovation plan
Entwicklungsstufenplan
phased development plan
Maßnahmenstufenplan
phased action plan
Krisenstufenplan
phased crisis plan
Stufenplanstrategie
phased planning strategy
§Однокоренные
dieStufe
step, level, stage
stufenweise
step by step, in stages
abstufen
to differentiate by stages
gestuft
graduated, phased
diePlanung
planning
§Связанные слова
derZeitplan·dasKonzept·derAblaufplan

Сообщить об ошибке