Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sturmglocke

[ˈʃtʊrmˌɡlɔkə]
По слогам sturm|glo|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Sturmglocke
Plural
die Sturmglocken
§Значения
тривожний дзвін, дзвін небезпеки
Eine Glocke, die läutet, um die Bevölkerung vor Gefahr oder einem Sturm zu warnen.
Дзвін, який дзвонить, щоб попередити населення про небезпеку або шторм.
нейтральное
  1. Die Sturmglocke ertönte laut am Horizont.
    — На горизонті голосно пролунав дзвін бурі.
  2. Hörst du die Sturmglocke?
    — Чи чуєш ти дзвін бурі?
Синонимы
dieAlarmglocke
сигнальний дзвін
Ein historisches Signalinstrument in Kirchen oder Türmen zur Alarmierung.
Історичний сигнальний інструмент у церквах або вежах для подання сигналу тривоги.
возвышенное
  1. Die alte Sturmglocke hing hoch im Turm.
    — Старий штормовий дзвін висів високо в вежі.
  2. Man konnte die Sturmglocken der Stadt hören.
    — Можна було чути дзвони тривоги в місті.
§Идиомы
§Однокоренные
derSturm
шторм, буря
dieGlocke
дзвіночок
glocken
дзвеніти (імітувати дзвін дзвіночків)
stürmen
кинутися, кинутися вперед
§Связанные слова
dasAlarmsignal·dasWarnsignal

Сообщить об ошибке