Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Sturmpartner

[ˈʃtʊrmˌpartnɐ]
По слогам sturm|part|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Sturmpartners
Plural
die Sturmpartner
§Значения
соратник по штурму
Eine Person, die gemeinsam mit einer anderen Person an einer gewaltsamen Aktion oder einem schnellen Angriff teilnimmt.
Человек, участвующий в совместном штурме или нападении.
нейтральное
  1. Der Soldat suchte seinen Sturmpartner im dichten Nebel.
    — Солдат искал своего соратника по штурму в густом тумане.
  2. Ohne einen verlässlichen Sturmpartner war die Mission gescheitert.
    — Без надежного напарника по штурму миссия провалилась.
Синонимы
Angriffspartner·Mitspieler
напарник в нападении
Ein Partner in einem sportlichen Wettkampf, der durch aggressive oder schnelle Spielzüge agiert.
Партнер по команде, играющий в атакующей линии.
терминологическое
  1. Der junge Spieler arbeitet eng mit seinem Sturmpartner zusammen.
    — Молодой игрок тесно сотрудничает со своим напарником в нападении.
  2. Die beiden Sturmpartner erzielten in der ersten Halbzeit zwei Tore.
    — Двое нападающих забили два гола в первом тайме.
§Сложные слова
Fußballsturmpartner
нападающий в футболе
Sturmpartnerwechsel
смена напарника в атаке
§Однокоренные
Sturm
штурм, атака
stürmen
штурмовать, атаковать
stürmisch
штурмовой, бурный
Partner
партнер
§Связанные слова
Stürmer·derAngriff·Mannschaft

Сообщить об ошибке