Störer — WBuch

§Значения

disturber, troublemaker

Eine Person, die eine Ordnung, einen Ablauf oder eine Ruhe absichtlich oder unabsichtlich unterbricht.

A person who interrupts order or peace.

нейтральное

Der kleine Störer wurde aus dem Unterricht verwiesen.

— The little troublemaker was sent out of the classroom.
Wir müssen diesen Störer endlich loswerden.

— We finally have to get rid of this disturber.

Синонимы

jammer, interference device

Ein technisches Gerät oder ein Signal, das eine Kommunikation oder einen Prozess beeinträchtigt.

A device that creates interference in communication or technology.

терминологическое

Die Polizei setzt einen Störer gegen illegale Funkwellen ein.

— The police use a jammer against illegal radio waves.
Ein elektronischer Störer blockierte das WLAN-Signal.

— An electronic jammer blocked the Wi-Fi signal.

Синонимы

disturbance, glitch

Ein kleiner, oft unbedeutender Fehler oder eine Störung in einem System.

A minor disturbance in a system's operation.

нейтральное

Es gab einen kleinen Störer im laufenden Prozess.

— There was a small glitch in the ongoing process.