Störerin

[ˈʃtøːʁəʁɪn]

По слогам stör|er|in

§ Грамматика

Genitiv

der Störerin

Plural

die Störerinnen

§Значения

помеха, нарушительница

Eine weibliche Person, die einen Prozess, eine Handlung oder eine Situation unterbricht oder beeinträchtigt.

Женщина, которая прерывает какой-либо процесс или действие.

нейтральное

Sie war die einzige Störerin während der Konferenz.

— Она была единственной помехой во время конференции.
Ohne eine Störerin konnte die Prüfung ruhig ablaufen.

— Без нарушительницы экзамен мог пройти спокойно.

Синонимы

смутьянка, нарушительница спокойствия

Eine Frau, die Unruhe oder Chaos in einer Gruppe oder sozialen Ordnung stiftet.

Женщина, вызывающая беспокойство или нарушение порядка.

нейтральное

Die kleine Störerin brachte die ganze Gruppe durcheinander.

— Маленькая смутьянка привела всю группу в замешательство.
Man betrachtete sie als eine gefährliche Störerin der Ordnung.

— Ее считали опасной нарушительницей порядка.

Антонимы

§Идиомы