Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Störerin

[ˈʃtøːʁəʁɪn]
По слогам stör|er|in
§ Грамматика
Genitiv
der Störerin
Plural
die Störerinnen
§Значения
zakłócająca, przerywająca
Eine weibliche Person, die einen Prozess, eine Handlung oder eine Situation unterbricht oder beeinträchtigt.
Kobieta, która przerywa lub zakłóca proces, czynność lub sytuację.
нейтральное
  1. Sie war die einzige Störerin während der Konferenz.
    — Była jedyną osobą, która przerywała podczas konferencji.
  2. Ohne eine Störerin konnte die Prüfung ruhig ablaufen.
    — Bez żadnej osoby zakłócającej egzamin mógł przebiegać spokojnie.
wichrzycielka, awanturniczka
Eine Frau, die Unruhe oder Chaos in einer Gruppe oder sozialen Ordnung stiftet.
Kobieta, która wywołuje niepokój lub chaos w grupie lub w porządku społecznym.
нейтральное
  1. Die kleine Störerin brachte die ganze Gruppe durcheinander.
    — Ta mała sprawiaczka kłopotów wytrąciła całą grupę z równowagi.
  2. Man betrachtete sie als eine gefährliche Störerin der Ordnung.
    — Uważano ją za niebezpieczną osobę zakłócającą porządek.
Антонимы
dieHelferin·dieUnterstützerin
§Идиомы
§Однокоренные
stören
przeszkadzać, niepokoić
dieStörung
zakłócenie, awaria, zaburzenie
gestört
zakłócony, zaburzony, przerwany
störend
przeszkadzający, zakłócający
derStörfaktor
czynnik zakłócający, utrapienie
§Связанные слова
dasHindernis·dieBlockade·dieInterferenz

Сообщить об ошибке