Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Störerin

[ˈʃtøːʁəʁɪn]
По слогам stör|er|in
§ Грамматика
Genitiv
der Störerin
Plural
die Störerinnen
§Значения
порушниця
Eine weibliche Person, die einen Prozess, eine Handlung oder eine Situation unterbricht oder beeinträchtigt.
Жінка, яка перериває або порушує процес, дію чи ситуацію.
нейтральное
  1. Sie war die einzige Störerin während der Konferenz.
    — Вона була єдиною, хто заважав під час конференції.
  2. Ohne eine Störerin konnte die Prüfung ruhig ablaufen.
    — Без перешкодниці іспит пройшов спокійно.
заводія, підбурювачка
Eine Frau, die Unruhe oder Chaos in einer Gruppe oder sozialen Ordnung stiftet.
Жінка, яка спричиняє неспокій або хаос у групі чи соціальному порядку.
нейтральное
  1. Die kleine Störerin brachte die ganze Gruppe durcheinander.
    — Ця маленька порушниця порядку збила всю групу з пантелику.
  2. Man betrachtete sie als eine gefährliche Störerin der Ordnung.
    — Її вважали небезпечною порушницею порядку.
Антонимы
dieHelferin·dieUnterstützerin
§Идиомы
§Однокоренные
stören
заважати, турбувати
dieStörung
збій, несправність, порушення
gestört
порушений, збійний, перерваний
störend
дратівливий, заважаючий
derStörfaktor
чинник, що заважає, перешкода
§Связанные слова
dasHindernis·dieBlockade·dieInterferenz

Сообщить об ошибке