Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Stückländerei

[ˈʃtʏklɛntdɐˌraɪ]
По слогам stück|län|de|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Stückländerei
Plural
die Stückländereien
§Значения
land fragmentation, parceling
Die Praxis, Land in kleine Parzellen zu unterteilen oder Grundstücke unvorteilhaft zu zerstückeln.
The practice of dividing land into small, often inefficient parcels.
нейтральное
  1. Die Stückländerei der Agrarflächen erschwert die moderne Bewirtschaftung.
    — The land fragmentation of agricultural areas makes modern farming difficult.
  2. Gegen die Stückländerei im ländlichen Raum muss man vorgehen.
    — One must take action against land parceling in rural areas.
Синонимы
Parzellierung·Zerstückelung
fragmentation (of tasks/responsibilities)
Die kleinteilige Aufteilung von Aufgaben oder Zuständigkeiten, die zu Ineffizienz führt.
The excessive fragmentation of responsibilities or processes.
терминологическое
  1. Diese administrative Stückländerei führt zu unnötigen Verzögerungen.
    — This administrative fragmentation leads to unnecessary delays.
  2. Wir müssen die Stückländerei der Zuständigkeiten beenden.
    — We must end the fragmentation of responsibilities.
§Сложные слова
Agrarstückländerei
agricultural land parceling
Flurstückländerei
parceling of land plots
§Однокоренные
dasStück
piece, bit
stückeln
to fragment, to parcel out
stückweise
piece by piece
stückig
piecewise
§Связанные слова
dasGrundstück·dieAufteilung·dieFragmentierung

Сообщить об ошибке