Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Stückpforte

[ˈʃtʏkˌpfortə]
По слогам stück|pfor|te
§ Грамматика
Genitiv
der Stückpforte
Plural
die Stückpforten
§Значения
küçük kapı, kapıcık
Ein kleiner Durchgang oder eine kleine Tür in einer Mauer oder einem Tor.
Bir duvarda veya kapıda bulunan küçük bir geçit ya da küçük bir kapı.
нейтральное
  1. Er schlüpfte durch die kleine Stückpforte in den Garten.
    — Küçük kapıdan süzülerek bahçeye girdi.
  2. Die Stückpforte war mit einem schweren Riegel verschlossen.
    — Kapı, ağır bir sürgüyle kilitlenmişti.
Синонимы
derDurchgang·diePforte
gizli kapı, küçük kapı
Ein kleiner Eingang in einer Festung oder einer Stadtmauer.
Bir kale ya da şehir surlarında bulunan küçük bir giriş.
возвышенное
☞ Genellikle tarihi veya edebi bir bağlamda kullanılır.
  1. Die Soldaten näherten sich heimlich der Stückpforte.
    — Askerler, gizlice kapıya yaklaştılar.
  2. Durch die Stückpforte der Burg gelangten die Spione.
    — Casuslar, kalenin yan kapısından içeri girmişlerdi.
§Однокоренные
dasStück
parça, bölüm
diePforte
kapı, portal
pfortenartig
kapı benzeri, portal benzeri
§Связанные слова
dasTor·derEingang·dieSchleuse

Сообщить об ошибке