Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Stückpforte

[ˈʃtʏkˌpfortə]
По слогам stück|pfor|te
§ Грамматика
Genitiv
der Stückpforte
Plural
die Stückpforten
§Значения
маленькі ворота, калітка
Ein kleiner Durchgang oder eine kleine Tür in einer Mauer oder einem Tor.
Невеликий прохід або маленькі двері в стіні чи воротах.
нейтральное
  1. Er schlüpfte durch die kleine Stückpforte in den Garten.
    — Він прослизнув через маленькі ворітця у сад.
  2. Die Stückpforte war mit einem schweren Riegel verschlossen.
    — Двері були зачинені важким засувом.
Синонимы
derDurchgang·diePforte
черезмур, маленькі ворота
Ein kleiner Eingang in einer Festung oder einer Stadtmauer.
Невеликий вхід у фортеці або міській стіні.
возвышенное
☞ Часто вживається в історичному або літературному контексті.
  1. Die Soldaten näherten sich heimlich der Stückpforte.
    — Солдати непомітно наближалися до бійниці.
  2. Durch die Stückpforte der Burg gelangten die Spione.
    — Через бічні ворота фортеці проникли шпигуни.
§Однокоренные
dasStück
шматок, частина
diePforte
ворота, портал
pfortenartig
ворітоподібний, порталоподібний
§Связанные слова
dasTor·derEingang·dieSchleuse

Сообщить об ошибке