Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stühlerücken

[ˈʃtyːlɐˌʁʏkən]
По слогам stüh|ler|rü|cken
§ Грамматика
Genitiv
des Stühlerückens
Plural
die Stühlerücken
§Значения
откидывание на спинку стула
Die Handlung, bei der man sich auf die Rückseite eines Stuhls lehnt.
Действие, при котором человек опирается на спинку стула.
нейтральное
  1. Das Stühlerücken half ihm, die Aussicht besser zu genießen.
    — Откидывание на спинку стула помогло ему лучше насладиться видом.
  2. Ein leichtes Stühlerücken war während der Pause zu sehen.
    — Во время перерыва можно было заметить легкое откидывание на спинку стула.
Синонимы
Anspannung
небрежная поза
Eine informelle oder unhöfliche Sitzposition, bei der man sich nach hinten lehnt.
Расслабленная или невоспитанная манера сидеть.
разговорное
☞ Часто подразумевает отсутствие дисциплины.
  1. Sein ständiges Stühlerücken irritierte den Lehrer.
    — Его постоянное небрежное сидение раздражало учителя.
  2. Vermeide beim Essen dieses unhöfliche Stühlerücken.
    — Избегай этой невоспитанной позы (откидывания на спинку) во время еды.
§Идиомы
§Сложные слова
Stühlerücken-Gefühl
чувство предвкушения
§Однокоренные
Stuhl
стул
rücken
двигать, перемещать
der Rücken
спина
§Связанные слова
Spannung·Erwartung·Nervosität

Сообщить об ошибке